Anna Iosifowna M. – Freitagsbrief Nr. 115
Anna Iosifowna M. Ukraine, Nikolajew Vor dem Krieg bestand unsere Familie aus sechs Menschen: mein Vater, meine Mutter und ihr Bruder, meine Großmutter, ich und...
Jüdisch-Ukrainische Briefe
Unser Bürger-Engagement für vergessene NS-Opfer gilt auch Ghetto-Überlebenden in der Ukraine, von denen nur wenige von der Stiftung „EVZ“ begünstigt wurden. Unsere Partnerorganisation in Kiew „Zikaron Shoah“ übermittelt uns Briefe von Überlebenden an uns.
Die Rechte der deutschen Übersetzung liegen bei KONTAKTE-КОНТАКТЫ. Die Briefe von ‚vergessenen‘ NS-Opfern dürfen für nicht-kommerzielle Bildungszwecke, wie Lehre, Wissenschaft und Forschung genutzt werden. Keiner der Inhalte darf verändert oder modifiziert werden. Bei der Nutzung und der Veröffentlichung ist die Angabe „Aus dem Archiv vom KONTAKTE-КОНТАКТЫ e. V.“ erforderlich. Wir bitten um eine schriftliche Anfrage an info@kontakte-kontakty.de.
Weniamin Abramowitsch B. – Freitagsbrief Nr. 110
Weniamin Abramowitsch B. Ukraine, Odessa23.10.2012 Ich, Weniamin Abramowitsch B., wurde 1939 geboren, in Odessa, Bolgarska-Straße 15/ 12. Im September 1941 wurd...
Rosalija Iwanowna P. – Freitagsbrief Nr. 107
Ukraine, OdessaDezember 2018 Bericht unserer Verfolgung Ich, Rosalija Iwanowna P., wurde 1936 geboren. Meine Mutter Sajdman Tauba Abramowna und mein Vater Niko...
Sura Jankelewna T. – Freitagsbrief Nr. 105
Freitagsbrief aus dem Jahr 2013 Sura Jankelewna T.Balta, Ukraine Ich, T. Sura Jankelewna, wurde in der Siedlung Golma, Bezirk Baltskij, geboren. Zu Beginn des K...
Marija Fjodorowna Sch. – Neuer Freitagsbrief Nr. 82
Marija Fjodorowna Sch. (geb. 28.04.1936) Belarus, Witebsk 09.03.2017 Erinnerungen Selbst in diesem schrecklichen, grausamen Krieg (1941–1945) sind die Menschen ...
Galina Iwanowna K. – Freitagsbrief Nr. 68
Ukraine, Gebiet Tschernigiw Sehr geehrte Damen und Herren, ich bitte Sie, sich meine Geschichte anzuhören. Ich heiße Galina Iwanowna K. (geb. P.), geb. 30.8.193...
Berta Waisburg – Freitagsbrief Nr. 64
Ukraine, Mogilew Podolskij 1.3.2010 Ich, Berta Waisburg, bin Jüdin sowohl mütterlicher- als auch väterlicherseits. Als der Krieg begann, war ich zehn Jahre alt....
Anna Weniaminowna Gofman-Schaschurina – Freitagsbrief Nr. 63
Brief aus dem Jahr 2010 von einer jüdischen Überlebenden, die in der Ukraine im Versteck überlebt hat. Nur sehr wenigen gelang es, im Gebiet Charkow im Versteck...
Alwian Wiktorowitsch Ch. – Freitagsbrief Nr. 56
Ukraine, Kiew 11.12.2017 Liebe Freunde in Deutschland! Ich danke Ihnen von Herzen, dass Sie die Erinnerung an den Holocaust aufrechterhalten, für Ihre Aufmerksa...