Jewdokija Dmitriewna W. – Freitagsbrief Nr. 196

Dnipro, Ukraine

Freunde!!!

Sehr geehrte KONTAKTE-KOHTAKTbI

Vielen Dank, dass Sie mir geholfen haben, ich brauche so dringend Medikamente. Ich bin seit dem Alter von 26 Jahren ein sehr kranker Mensch; ich habe eine Behinderung Gruppe 2, und ich habe einfach nicht genug Geld für Medikamente. Herzlichen Dank für Ihre Hilfe.

Ein bisschen was über mich:

Ich wurde 1945 geboren. Ich wurde am 11. April in Deutschland geboren, in Graz, Österreich. Meine Mutter wurde 1942 nach Deutschland verschleppt. Meine Mutter hat mir viel über ihren Aufenthalt in Deutschland erzählt, sie hat bei einem Bauern in der Landwirtschaft gearbeitet. Mein Vater war Pole. Als wir nach Hause zurückkehrten, waren meine Mutter und ich mit großen Problemen konfrontiert. Die Eltern meiner Mutter wollten meine Mutter und ihr Kind nicht aufnehmen, und wir mussten bei fremden Menschen wohnen.

Ich hatte eine hungrige und kalte Kindheit. Ich war sehr kränklich, und als ich in die Schule kam, hatte ich den Spitznamen „Bastard“ (was so viel wie uneheliches Kind bedeutet). Das war für mich sehr schmerzhaft und ich habe darunter gelitten.

Aber trotz allem habe ich die Schule abgeschlossen, studiert und 44 Jahre lang gearbeitet.

Jetzt lebe ich allein, meinen Mann habe ich schon vor langer Zeit begraben, und ich habe keine Kinder. Ich bin also froh über jede Hilfe.

Nochmals herzlichen Dank!!!

Möge Gott uns Frieden und Ruhe auf Erden schenken.

Mit freundlichen Grüßen, W.

Übersetzung aus dem Russischen: Karin Ruppelt