{"id":5108,"date":"2023-06-10T20:35:31","date_gmt":"2023-06-10T18:35:31","guid":{"rendered":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/?p=5108"},"modified":"2023-08-07T19:41:28","modified_gmt":"2023-08-07T17:41:28","slug":"ueberlebende-der-verbrannten-doerfer-in-belarus-erinnerung-und-anerkennung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/ueberlebende-der-verbrannten-doerfer-in-belarus-erinnerung-und-anerkennung\/","title":{"rendered":"\u00dcberlebende der verbrannten D\u00f6rfer in Belarus: Erinnerung und Anerkennung. Veranstaltung am 22.Juni 2023"},"content":{"rendered":"\n

Einladung anl\u00e4sslich des 82. Jahrestags des deutschen \u00dcberfalls auf die Sowjetunion<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Donnerstag, den 22. Juni 2023 um 19:00 Uhr bei KONTAKTE-KOHTAKTbI e. V.,               Feurigstra\u00dfe 68, 10827 Berlin-Sch\u00f6neberg <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Frauen und Kinder bei den Ruinen der ihnen geh\u00f6renden H\u00e4user, zerst\u00f6rt von den deutsch-faschistischen Besatzern, 1943 Belorussische SSR. Photo \u00a9 Photothek des historischen Instituts des ZK der Belorussischen KP <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Zahlreiche Aspekte der deutschen Besatzungsherrschaft \u00fcber Europa w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs und damit verbundene Verbrechen sind heute in der Bundesrepublik nur Wenigen bekannt. Hierzu geh\u00f6ren auch die \u201everbrannten D\u00f6rfer\u201c in Belarus. W\u00e4hrend der deutschen Besatzungszeit 1941\u20131944 wurden dort tausende D\u00f6rfer unter dem Vorwand der Partisanenbek\u00e4mpfung niedergebrannt, die Bewohnerinnen und Bewohner zur Zwangsarbeit verschleppt oder ermordet.<\/p>\n\n\n\n

Seit vielen Jahren macht KONTAKTE-KONTAKTbI e.V. auf diese Verbrechen aufmerksam und \u00fcbermittelt den Opfern eine Geste der Anerkennung. Anl\u00e4sslich des Jahrestages des deutschen \u00dcberfalls auf die Sowjetunion laden wir ein zum Erinnern an die historischen Ereignisse und Nachdenken \u00fcber zuk\u00fcnftiges Gedenken.<\/p>\n\n\n\n

Nach einer historischen Einf\u00fchrung durch Fr\u00e9d\u00e9ric Bonnesoeur (Historiker, Vorstandsmitglied von KONTAKTE-KONTAKTbI e.V.) und Florian Wieler (Historiker), wird unsere langj\u00e4hrige Partnerin Tatiana Gordey (Internationale gesellschaftliche Vereinigung \u201eVerst\u00e4ndigung\u201c, Minsk) von den \u00dcberlebenden der verbrannten D\u00f6rfer berichten. Sie wird einen Einblick in die Durchf\u00fchrung der Spendenauszahlungen an die \u00dcberlebenden geben und erz\u00e4hlen, wie die Vereinigung die Menschen erreicht, wie es ihnen heute geht und was sie bewegt.<\/p>\n\n\n\n

Gru\u00dfwort und Moderation: Svetlana Nejelscaia, Vorstandsmitglied von KONTAKTE-KONTAKTbI e.V.<\/p>\n\n\n\n

\u00dcbersetzung: Karin Ruppelt<\/p>\n\n\n\n

Im Anschluss laden wir Sie ein zum Gespr\u00e4ch untereinander und mit unseren G\u00e4sten bei einem Glas Wein und traditioneller belarussischer Delikatesse \u201e\u0434\u0440\u0430\u043di\u043ai\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Der Eintritt ist frei.<\/p>\n\n\n\n

Wir bitten um Anmeldung per E-Mail: info@kontakte-kontakty.de oder Telefon: +49 30 78705288 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Einladung anl\u00e4sslich des 82. Jahrestags des deutschen \u00dcberfalls auf die Sowjetunion Donnerstag, den 22. Juni 2023 um 19:00 Uhr bei KONTAKTE-KOHTAKTbI e. V.,               Feurigstra\u00dfe 68, 10827 Berlin-Sch\u00f6neberg Zahlreiche Aspekte der deutschen Besatzungsherrschaft \u00fcber Europa w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs und damit verbundene Verbrechen sind heute in der Bundesrepublik nur Wenigen bekannt. Hierzu geh\u00f6ren auch die…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5091,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[21,20],"tags":[34,37,36,35],"class_list":["post-5108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meldungen","category-veranstaltungen","tag-belarus","tag-nazi-deutschland","tag-ueberlebende","tag-zweiter-weltkrieg"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["de","ru"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Belarus_verbrannte-Doerfer.jpg",1087,713,false],"thumbnail":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Belarus_verbrannte-Doerfer-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Belarus_verbrannte-Doerfer-300x197.jpg",300,197,true],"medium_large":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Belarus_verbrannte-Doerfer-768x504.jpg",700,459,true],"large":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Belarus_verbrannte-Doerfer-700x459.jpg",700,459,true],"1536x1536":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Belarus_verbrannte-Doerfer.jpg",1087,713,false],"2048x2048":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Belarus_verbrannte-Doerfer.jpg",1087,713,false],"post-thumbnail":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Belarus_verbrannte-Doerfer-800x525.jpg",800,525,true],"graphy-post-thumbnail-large":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Belarus_verbrannte-Doerfer-1080x600.jpg",1080,600,true],"graphy-post-thumbnail-medium":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Belarus_verbrannte-Doerfer-482x300.jpg",482,300,true],"graphy-post-thumbnail-small":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Belarus_verbrannte-Doerfer-80x60.jpg",80,60,true],"graphy-page-thumbnail":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Belarus_verbrannte-Doerfer-1087x350.jpg",1087,350,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Sv3tLANA","author_link":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/author\/sv3tlana\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Einladung anl\u00e4sslich des 82. Jahrestags des deutschen \u00dcberfalls auf die Sowjetunion Donnerstag, den 22. Juni 2023 um 19:00 Uhr bei KONTAKTE-KOHTAKTbI e. V.,               Feurigstra\u00dfe 68, 10827 Berlin-Sch\u00f6neberg Zahlreiche Aspekte der deutschen Besatzungsherrschaft \u00fcber Europa w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs und damit verbundene Verbrechen sind heute in der Bundesrepublik nur Wenigen bekannt. Hierzu geh\u00f6ren auch die...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5108"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5134,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5108\/revisions\/5134"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}