{"id":4689,"date":"2022-05-31T11:01:09","date_gmt":"2022-05-31T09:01:09","guid":{"rendered":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/?p=4689"},"modified":"2022-05-31T11:02:59","modified_gmt":"2022-05-31T09:02:59","slug":"wir-retten-uns-vom-tod-ins-leben-podiumsgespraech-mit-dr-boris-zabarko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wir-retten-uns-vom-tod-ins-leben-podiumsgespraech-mit-dr-boris-zabarko\/","title":{"rendered":"&#8220;Wir retten uns vom Tod ins Leben.&#8221; Podiumsgespr\u00e4ch mit Dr. Boris Zabarko"},"content":{"rendered":"\n<p>Die <a href=\"https:\/\/www.topographie.de\/topographie-des-terrors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stiftung Topographie des Terrors<\/a> und Verein KONTAKTE-KONTAKTbI e.V. laden am <strong>Donnerstag, 9. Juni 2022, 19 Uhr<\/strong> zu einem Podiumsgespr\u00e4ch im Auditorium des Dokumentationszentrums Topographie des Terrors ein.<\/p>\n\n\n\n<p>Dr. Boris Zabarko im Gespr\u00e4ch mit Prof. Dr. Wolfgang Benz.<\/p>\n\n\n\n<p>Begr\u00fc\u00dfung: Dr. Andrea Riedle, Direktorin der Stiftung Topographie des Terrors.<\/p>\n\n\n\n<p>Gru\u00dfwort: Fr\u00e9d\u00e9ric Bonnesoeur, Vorstandsmitglied von KONTAKTE-KONTAKTbI e.V.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p><strong>Boris Zabarko<\/strong> hat den Holocaust \u00fcberlebt. Im April ist der 86-j\u00e4hrige Historiker wegen des Kriegs gegen die Ukraine aus Kiew nach Deutschland geflohen. Das Erinnern hat er sich zur Lebensaufgabe gemacht. Seit Mitte der 1990er Jahre sammelt er Berichte von \u00dcberlebenden des Holocaust aus dem gesamten Gebiet der Ukraine. Sechs B\u00e4nde sind unter seiner Herausgeberschaft in russischer Sprache erschienen. Auch deutsche Ausgaben liegen vor, darunter der 2019 gemeinsam mit Margret und Werner M\u00fcller herausgegebene Band <a href=\"https:\/\/metropol-verlag.de\/produkt\/boris-zabarko-%C2%B7-margret-mueller-%C2%B7-werner-mueller-hrsg-leben-und-tod-in-der-epoche-des-holocaust-in-der-ukraine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Leben und Tod in der Epoche des Holocaust in der Ukraine<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"320\" src=\"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/zabarko1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4692\" srcset=\"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/zabarko1.jpg 300w, https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/zabarko1-281x300.jpg 281w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption><em>Boris Zabarko<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Einen Teil seiner Kindheit musste Zabarko im Ghetto Schargorod in Transnistrien verbringen, das von 1941 bis 1944 unter deutschem Einfluss stehendes rum\u00e4nisches Besatzungsgebiet war. Nach dem Krieg studierte Zabarko Geschichte an der Universit\u00e4t Czernowitz. 1971 wurde er an der Akademie der Wissenschaften in Kiew promoviert, wo er fortan arbeitete. Er war langj\u00e4hriges Mitglied der deutsch-sowjetischen Historikerkommission. Zabarko ist Vorsitzender der <em><a href=\"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/shoa-ueberlebende-in-der-ukraine\/\">Allukrainische Assoziation der Juden, ehemalige H\u00e4ftlinge der Ghettos und nazistischen KZs<\/a><\/em> und Leiter des Wissenschafts- und Bildungszentrums <em>Erinnerung an die Katastrophe<\/em>. Er hat zahlreiche <a href=\"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/und-du-sollst-deinen-kindern-und-kindeskindern-kundtun\/\">Ver\u00f6ffentlichungen<\/a> vorgelegt, die in verschiedene Sprachen \u00fcbersetzt wurden. F\u00fcr seine Arbeit wurde Boris Zabatko 2009 mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolfgang Benz<\/strong> ist Professor em. an der Technischen Universit\u00e4t Berlin und war Leiter des dortigen Zentrums f\u00fcr Antisemitismusforschung.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die Veranstaltung wird eine Simultan\u00fcbersetzung angeboten.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die Teilnahme an dieser Veranstaltung bitten wir um Anmeldung bis 3. Juni: veranstaltungen@topographie.de (Tel. 030 2545090).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Stiftung Topographie des Terrors und Verein KONTAKTE-KONTAKTbI e.V. laden am Donnerstag, 9. Juni 2022, 19 Uhr zu einem Podiumsgespr\u00e4ch im Auditorium des Dokumentationszentrums Topographie des Terrors ein. Dr. Boris Zabarko im Gespr\u00e4ch mit Prof. Dr. Wolfgang Benz. Begr\u00fc\u00dfung: Dr. Andrea Riedle, Direktorin der Stiftung Topographie des Terrors. Gru\u00dfwort: Fr\u00e9d\u00e9ric Bonnesoeur, Vorstandsmitglied von KONTAKTE-KONTAKTbI e.V&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4691,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-4689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-veranstaltungen"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["de","ru"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/zabarko.jpg",1200,751,false],"thumbnail":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/zabarko-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/zabarko-300x188.jpg",300,188,true],"medium_large":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/zabarko-768x481.jpg",700,438,true],"large":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/zabarko-700x438.jpg",700,438,true],"1536x1536":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/zabarko.jpg",1200,751,false],"2048x2048":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/zabarko.jpg",1200,751,false],"post-thumbnail":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/zabarko-800x501.jpg",800,501,true],"graphy-post-thumbnail-large":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/zabarko-1080x600.jpg",1080,600,true],"graphy-post-thumbnail-medium":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/zabarko-482x300.jpg",482,300,true],"graphy-post-thumbnail-small":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/zabarko-80x60.jpg",80,60,true],"graphy-page-thumbnail":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/zabarko-1200x350.jpg",1200,350,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"KS","author_link":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/author\/kntktbrln999\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Die Stiftung Topographie des Terrors und Verein KONTAKTE-KONTAKTbI e.V. laden am Donnerstag, 9. Juni 2022, 19 Uhr zu einem Podiumsgespr\u00e4ch im Auditorium des Dokumentationszentrums Topographie des Terrors ein. Dr. Boris Zabarko im Gespr\u00e4ch mit Prof. Dr. Wolfgang Benz. Begr\u00fc\u00dfung: Dr. Andrea Riedle, Direktorin der Stiftung Topographie des Terrors. Gru\u00dfwort: Fr\u00e9d\u00e9ric Bonnesoeur, Vorstandsmitglied von KONTAKTE-KONTAKTbI e.V....","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4689"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4694,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4689\/revisions\/4694"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}