{"id":4477,"date":"2021-09-27T11:31:26","date_gmt":"2021-09-27T09:31:26","guid":{"rendered":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/?p=4477"},"modified":"2021-09-27T11:31:27","modified_gmt":"2021-09-27T09:31:27","slug":"von-berlin-nach-tomsk-online-veranstaltung-am-15-oktober","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/von-berlin-nach-tomsk-online-veranstaltung-am-15-oktober\/","title":{"rendered":"Von Berlin nach Tomsk – Online Veranstaltung am 15. Oktober"},"content":{"rendered":"\n

Am 15. Oktober um 19 Uhr<\/strong> laden wir Sie zu einer Online-Veranstaltung<\/strong> mit der Geografin und Anthropologin Cordula Gdaniec<\/strong> und einer Vorf\u00fchrung ihres Filmes \u201eFrom Berlin to Tomsk. Retracing the Journey of a Gastarbeiter<\/em> in Siberia in the 1930s<\/strong>\u201c ein.<\/p>\n\n\n\n

\"From<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Es sind nicht nur \u201eGastarbeiter\u201c nach Deutschland gekommen, sondern auch Deutsche waren als Arbeitsmigranten unterwegs, zum Beispiel in die Sowjetunion der 1930er Jahre. Das unbekannte Kapitel dieser Facharbeiter und Spezialisten, die mithalfen, die Industrie der Sowjetunion aufzubauen, hat Cordula Gdaniec in ihrem Dokumentarfilm n\u00e4her untersucht. Ausgehend vom Fotoalbum ihrer Familie, das die Jahre in Westsibirien von 1930 bis 1934 dokumentiert, folgt sie den Fu\u00dfstapfen ihres Gro\u00dfvaters, eines Bergbauingenieurs, nach Tomsk. Der Alltag der Familie und die Arbeitsbedingungen waren gepr\u00e4gt von Abenteuer und Privilegien, aber von den Realit\u00e4ten der Mangelwirtschaft, \u00dcberwachung und des herannahenden Gro\u00dfen Terrors blieb die Familie nicht verschont. Der Kurzfilm zeigt die Recherche der Regisseurin und enth\u00e4lt historische Filmaufnahmen aus der Zeit des ersten F\u00fcnfjahresplans.<\/p>\n\n\n\n

Der Film (26 Min) ist auf Englisch und Russisch (mit englischen Untertiteln).<\/p>\n\n\n\n

Mehr Information: Trailer<\/a>, Website<\/a> <\/p>\n\n\n\n

Um an der Veranstaltung im Zoom teilzunehmen, klicken Sie bitte auf den nachfolgenden Link:<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/zoom.us\/j\/94426702024?pwd=Y3pmUGpFemhUOHRkTE5RV1dib0pQQT09<\/a><\/p>\n\n\n\n

Kenncode: 816611<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am 15. Oktober um 19 Uhr laden wir Sie zu einer Online-Veranstaltung mit der Geografin und Anthropologin Cordula Gdaniec und einer Vorf\u00fchrung ihres Filmes \u201eFrom Berlin to Tomsk. Retracing the Journey of a Gastarbeiter in Siberia in the 1930s\u201c ein. Es sind nicht nur \u201eGastarbeiter\u201c nach Deutschland gekommen, sondern auch Deutsche waren als Arbeitsmigranten unterwegs,…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4478,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-4477","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-veranstaltungen"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["de","ru"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FromBerlin2Tomsk.jpg",1200,600,false],"thumbnail":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FromBerlin2Tomsk-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FromBerlin2Tomsk-300x150.jpg",300,150,true],"medium_large":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FromBerlin2Tomsk-768x384.jpg",700,350,true],"large":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FromBerlin2Tomsk-700x350.jpg",700,350,true],"1536x1536":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FromBerlin2Tomsk.jpg",1200,600,false],"2048x2048":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FromBerlin2Tomsk.jpg",1200,600,false],"post-thumbnail":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FromBerlin2Tomsk-800x400.jpg",800,400,true],"graphy-post-thumbnail-large":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FromBerlin2Tomsk-1080x600.jpg",1080,600,true],"graphy-post-thumbnail-medium":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FromBerlin2Tomsk-482x300.jpg",482,300,true],"graphy-post-thumbnail-small":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FromBerlin2Tomsk-80x60.jpg",80,60,true],"graphy-page-thumbnail":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FromBerlin2Tomsk-1200x350.jpg",1200,350,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"KS","author_link":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/author\/kntktbrln999\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Am 15. Oktober um 19 Uhr laden wir Sie zu einer Online-Veranstaltung mit der Geografin und Anthropologin Cordula Gdaniec und einer Vorf\u00fchrung ihres Filmes \u201eFrom Berlin to Tomsk. Retracing the Journey of a Gastarbeiter in Siberia in the 1930s\u201c ein. Es sind nicht nur \u201eGastarbeiter\u201c nach Deutschland gekommen, sondern auch Deutsche waren als Arbeitsmigranten unterwegs,...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4477"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4480,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4477\/revisions\/4480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}