{"id":3665,"date":"2020-06-09T17:11:16","date_gmt":"2020-06-09T15:11:16","guid":{"rendered":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/?p=3665"},"modified":"2022-09-05T10:37:12","modified_gmt":"2022-09-05T08:37:12","slug":"solidaritaet-mit-ns-opfern-in-armenien-und-georgien-mai-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/solidaritaet-mit-ns-opfern-in-armenien-und-georgien-mai-2020\/","title":{"rendered":"Solidarit\u00e4t mit NS-Opfern in Armenien und Georgien Mai 2020"},"content":{"rendered":"\n

In Armenien und Georgien waren zur Eind\u00e4mmung von Covid-19 schon sehr fr\u00fch Kontaktsperren verh\u00e4ngt worden. Inzwischen sind diese etwas gelockert, sodass wir in beide L\u00e4nder an unsere Partnerorganisationen Spendengelder \u00fcberweisen konnten, die an ehemalige sowjetische Kriegsgefangene verteilt wurden.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Der armenische \u201eVerein f\u00fcr soziale Unterst\u00fctzung f\u00fcr Veteranen des Zweiten Weltkriegs<\/strong>\u201c konnte zwei neue Mitglieder mit unserer finanziellen Geste der Anerkennung des ihnen zugef\u00fcgten Unrechts in H\u00f6he von 300 \u20ac begr\u00fc\u00dfen. Einer der beiden Veteranen stammt aus einem abgelegenen Bergdorf, der andere hatte in Russland gelebt und war erst vor Kurzem mit seiner Familie nach Armenien zur\u00fcckgekehrt. F\u00fcr alle Empf\u00e4nger erleichtern unsere Spenden die soziale und gesundheitliche Situation.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Wardan Sargsjan<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Jeranos Gharibjan<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Gwidon Hachwerdjan<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Aus Georgien berichten Nugzar Andguladze und Larisa Pokolenko vom Verein \u201eDrushba<\/strong>\u201c aus Kutaisi von der Verteilung der Spenden:<\/p>\n\n\n\n

Wir freuen uns, Euch mitzuteilen, dass wir am 29. Mai die Verteilung der letzten Tranche erfolgreich abgeschlossen haben. Wie immer wurden wir von Seiten der Veteranen warm Willkommen gehei\u00dfen. Sie schicken Ihre Gr\u00fc\u00dfe und Dankbarkeit zu KONTAKTE f\u00fcr so eine zeitgerechte Spende.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Nat\u00fcrlich war alles anders als sonst in Zeiten von COVID-19. Wir haben die Anforderungen des Gesundheitsministeriums erf\u00fcllt und Masken und Gummihandschuhe getragen. Und wie Du schon wei\u00dft, durften wir das Geld erst eine Woche nach dem Eingang abheben. Aber am Ende funktionierte alles gut.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Wir m\u00fcssen sagen, dass die Veteranen der Situation mit Ruhe und W\u00fcrde begegnet sind. Sie bem\u00fchen sich, sich zu sch\u00fctzen und zu isolieren. Sie waren mehr als gl\u00fccklich, dass wir unerwartet mit Geld von KONTAKTE kamen. Sie sagen, dass das Geld ihre soziale Situation und ihre Gesundheit verbessern wird.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Uschangi Charadse, ein sehr gebildeter Mann, unterhielt sich mit uns \u00fcber Literatur und Sport. Er bewirtete uns auch mit kalter und wohlschmeckender georgischer Limonade.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Unser Besuch bei Sergo Kirkitadse und Grigol Shorsholiani, die in Kutaisi wohnen, fiel zusammen mit der Zeremonie zur Verleihung der Medaille zum 75. Jubil\u00e4um des Tages des Sieges beim Veteranenrat in Kutaisi. Sie wurden von der Regierung ausgezeichnet und bekamen gleichzeitig Geld von KONTAKTE. So hatten sie doppelt Gelegenheit, gl\u00fccklich zu sein.<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Sergo Kirkitadse und Grigol Shorsholiani<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Benia Giorgadse und sein Sohn arbeiteten gerade bei Regen auf dem Feld. Wir unterbrachen sie, um ihnen das Geld von KONTAKTE z<\/em>u \u00fcbergeben.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Benia Giorgadze<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Warlam Tabukaschvili lebt vollkommen allein. Wir haben die Nachbarn gebeten, sich um ihn zu k\u00fcmmern, und wir bem\u00fchen uns, ihn sehr oft zu besuchen.<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Warlam Tabukaschvili<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Osman Sulejmanovitsch Zezchladse war sehr gl\u00fccklich, als wir sein Haus betraten.  Er bat uns, Euch seine Dankbarkeit zu \u00fcbermitteln und Euch daran zu erinnern, dass Ihr alle zu seinem 101. Geburtstag im April 2021 eingeladen seid.<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Osman Zezchladse<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In Armenien und Georgien waren zur Eind\u00e4mmung von Covid-19 schon sehr fr\u00fch Kontaktsperren verh\u00e4ngt worden. Inzwischen sind diese etwas gelockert, sodass wir in beide L\u00e4nder an unsere Partnerorganisationen Spendengelder \u00fcberweisen konnten, die an ehemalige sowjetische Kriegsgefangene verteilt wurden. Der armenische \u201eVerein f\u00fcr soziale Unterst\u00fctzung f\u00fcr Veteranen des Zweiten Weltkriegs\u201c konnte zwei neue Mitglieder mit unserer…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3667,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1,21],"tags":[],"class_list":["post-3665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-buerger-engagement-fuer-ns-opfer","category-meldungen"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["de","ru"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KIRKITADZE-and-ZHORZHOLIANU.jpg",600,815,false],"thumbnail":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KIRKITADZE-and-ZHORZHOLIANU-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KIRKITADZE-and-ZHORZHOLIANU-221x300.jpg",221,300,true],"medium_large":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KIRKITADZE-and-ZHORZHOLIANU.jpg",600,815,false],"large":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KIRKITADZE-and-ZHORZHOLIANU.jpg",600,815,false],"1536x1536":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KIRKITADZE-and-ZHORZHOLIANU.jpg",600,815,false],"2048x2048":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KIRKITADZE-and-ZHORZHOLIANU.jpg",600,815,false],"post-thumbnail":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KIRKITADZE-and-ZHORZHOLIANU.jpg",600,815,false],"graphy-post-thumbnail-large":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KIRKITADZE-and-ZHORZHOLIANU-600x600.jpg",600,600,true],"graphy-post-thumbnail-medium":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KIRKITADZE-and-ZHORZHOLIANU-482x300.jpg",482,300,true],"graphy-post-thumbnail-small":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KIRKITADZE-and-ZHORZHOLIANU-80x60.jpg",80,60,true],"graphy-page-thumbnail":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/KIRKITADZE-and-ZHORZHOLIANU-600x350.jpg",600,350,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"KS","author_link":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/author\/kntktbrln999\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"In Armenien und Georgien waren zur Eind\u00e4mmung von Covid-19 schon sehr fr\u00fch Kontaktsperren verh\u00e4ngt worden. Inzwischen sind diese etwas gelockert, sodass wir in beide L\u00e4nder an unsere Partnerorganisationen Spendengelder \u00fcberweisen konnten, die an ehemalige sowjetische Kriegsgefangene verteilt wurden. Der armenische \u201eVerein f\u00fcr soziale Unterst\u00fctzung f\u00fcr Veteranen des Zweiten Weltkriegs\u201c konnte zwei neue Mitglieder mit unserer...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3665"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4887,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3665\/revisions\/4887"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}