{"id":3185,"date":"2017-10-02T13:17:09","date_gmt":"2017-10-02T11:17:09","guid":{"rendered":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/?p=3185"},"modified":"2021-10-14T13:19:25","modified_gmt":"2021-10-14T11:19:25","slug":"kohtaktbi-solidaritaet-in-armenien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/kohtaktbi-solidaritaet-in-armenien\/","title":{"rendered":"KOHTAKTbI-Solidarit\u00e4t in Armenien"},"content":{"rendered":"\n

Im September 2017 \u00fcberwiesen wir 10.000 \u20ac an den \u201eVerein der rehabilitierten Gefangenen des 2. Weltkriegs\u201d in Jerewan\/Armenien. Gestern erhielten wir die Belege \u00fcber die Auszahlung des Geldes an die Vereinsmitglieder und diesen Bericht (in Deutsch):
“Ihre lieben Spenden sind, wie wir bereits mehrfach erfahren haben, f\u00fcr die Besorgung der notwendigsten Medikamente unserer betreffenden Vereinsmitglieder sowie f\u00fcr die Erleichterung ihrer \u00e4u\u00dferst schweren Notlage verwendet worden. \u00dcber sieben von ihnen haben sich dabei station\u00e4r behandeln lassen, was ihnen von den \u00c4rzten zuvor dringend empfohlen war. Au\u00dferdem sind weitere zwei Mitglieder bereits erfolgreich operiert worden, und ihre Genesung geht, wie uns vor kurzem berichtet wurde, ganz gut voran.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"Schakar
Schakar Melikjan und seine Frau<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Aschot
Aschot Bajatjan<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Bei der Beg\u00fcnstigung von Herrn Papjan ist es dabei zu einem gl\u00fccklichen Zufall gekommen, wor\u00fcber ich Ihnen berichten m\u00f6chte. Unser Gremium war auf der Fahrt nach Jeghegnadsor und hatte nicht geplant, am gleichen Tag Herrn Papjan, der in Idschewan bzw. etwas weit entfernt in einer anderen Richtung wohnt, zu beg\u00fcnstigen, als sie von ihm einen Alarmanruf \u00fcber die Situation seines Sohnes bekommen haben, der wegen einer schweren Vergiftung ins Krankenhaus gebracht worden war, aber das Geld f\u00fcr die Zahlung der dringend wichtigen Behandlung nicht ausreichte. So haben unsere Vereinsfreunde sofort die Richtung ge\u00e4ndert und sind schnellstens zum Krankenhaus Idschewans gefahren. Sie haben dort das fehlende Geld bezahlt, und nachdem die Operation erfolgreich beendet war, sind sie zu Herrn Papjan gefahren, um ihm den \u00fcbrigen Teil der Spende zu \u00fcbergeben. Der liebe arme Herr Papjan hat dann unser Gremium darum gebeten, Ihnen nebst der \u00dcbermittlung seines herzlichsten Dankes mitzuteilen, dass ihm die Rettung seines Sohnes auch die Rettung seines eigenen Lebens bedeutete.<\/p>\n\n\n\n

\"Papik
Papik Papjan<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Im Namen unseres ganzen Vereins m\u00f6chten wir unserem Partnerverein KONTAKTE-KONTAKTY sowie allen Deutschen, durch deren Beistand und Unterst\u00fctzung die Spendenaktion erm\u00f6glicht worden ist, unseren herzlichsten Dank aussprechen…”
<\/code><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Im September 2017 \u00fcberwiesen wir 10.000 \u20ac an den \u201eVerein der rehabilitierten Gefangenen des 2. Weltkriegs\u201d in Jerewan\/Armenien. Gestern erhielten wir die Belege \u00fcber die Auszahlung des Geldes an die Vereinsmitglieder und diesen Bericht (in Deutsch):“Ihre lieben Spenden sind, wie wir bereits mehrfach erfahren haben, f\u00fcr die Besorgung der notwendigsten Medikamente unserer betreffenden Vereinsmitglieder sowie…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":951,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1,21],"tags":[],"class_list":["post-3185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-buerger-engagement-fuer-ns-opfer","category-meldungen"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["de","ru"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/armenien_2017_10_B.jpg",1072,804,false],"thumbnail":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/armenien_2017_10_B-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/armenien_2017_10_B-300x225.jpg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/armenien_2017_10_B-768x576.jpg",700,525,true],"large":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/armenien_2017_10_B-700x525.jpg",700,525,true],"1536x1536":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/armenien_2017_10_B.jpg",1072,804,false],"2048x2048":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/armenien_2017_10_B.jpg",1072,804,false],"post-thumbnail":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/armenien_2017_10_B-800x600.jpg",800,600,true],"graphy-post-thumbnail-large":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/armenien_2017_10_B-1072x600.jpg",1072,600,true],"graphy-post-thumbnail-medium":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/armenien_2017_10_B-482x300.jpg",482,300,true],"graphy-post-thumbnail-small":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/armenien_2017_10_B-80x60.jpg",80,60,true],"graphy-page-thumbnail":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/armenien_2017_10_B-1072x350.jpg",1072,350,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"KS","author_link":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/author\/kntktbrln999\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Im September 2017 \u00fcberwiesen wir 10.000 \u20ac an den \u201eVerein der rehabilitierten Gefangenen des 2. Weltkriegs\u201d in Jerewan\/Armenien. Gestern erhielten wir die Belege \u00fcber die Auszahlung des Geldes an die Vereinsmitglieder und diesen Bericht (in Deutsch):“Ihre lieben Spenden sind, wie wir bereits mehrfach erfahren haben, f\u00fcr die Besorgung der notwendigsten Medikamente unserer betreffenden Vereinsmitglieder sowie...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3185"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3187,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3185\/revisions\/3187"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}