{"id":2990,"date":"2017-11-23T12:19:04","date_gmt":"2017-11-23T11:19:04","guid":{"rendered":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/?p=2990"},"modified":"2019-07-23T12:25:25","modified_gmt":"2019-07-23T10:25:25","slug":"ehrenurkunde-und-die-medaille-verdienter-friedensstifter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/ehrenurkunde-und-die-medaille-verdienter-friedensstifter\/","title":{"rendered":"Ehrenurkunde und die Medaille &#8220;Verdienter Friedensstifter&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p>Am 10. November 2017 nahmen Sibylle Suchan-Flo\u00df und Gottfried Eberle mit der sprachlichen Unterst\u00fctzung von Karin Ruppelt von Natalja Kirillova&nbsp; von der Belarussischen Friedensstiftung eine Ehrenurkunde und die Medaille &#8220;Verdienter Friedensstifter&#8221; entgegen. Der Verein und posthum Eberhard Radczuweit erhielten diese Auszeichnung f\u00fcr &#8220;&#8230; den Einsatz f\u00fcr Verst\u00e4ndigung zwischen Menschen und V\u00f6lkern und f\u00fcr die Unterst\u00fctzung von \u00dcberlebenden der verbrannten belorussischen D\u00f6rfer.&#8221; &#8211; so hei\u00dft es im <a href=\"http:\/\/fondmira.by\/proekt-sozhzhenyie-derevni\/vruchenii-pochetnoy-gramotyi-i-medali-obedineniyu-kontakte-kontaktyi\/\">Bericht der Stiftung<\/a> \u00fcber diese Verleihung.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"468\" src=\"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/\u00dcbergabe-Preis-1-700x468.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1549\" srcset=\"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/\u00dcbergabe-Preis-1-700x468.jpg 700w, https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/\u00dcbergabe-Preis-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/\u00dcbergabe-Preis-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/\u00dcbergabe-Preis-1-800x534.jpg 800w, https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/\u00dcbergabe-Preis-1.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption>Sibylle Suchan-Flo\u00df mit der Urkunde. Foto: Ragna Vogel<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Seit 2012 \u00fcbermittelt  KONTAKTE-KOHTAKTbI  regelm\u00e4\u00dfig finanzielle \u201eGesten der Anerkennung des erlittenen Unrechts\u201c an diese weitere Gruppe von &#8220;vergessenen&#8221; Opfer des Nationalsozialismus und korrespondiert mit den Betroffenen. Die Zeitzeugenberichte k\u00f6nnen <a href=\"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/briefe-der-ueberlebenden-verbrannter-doerfer-in-belarus\/\">hier<\/a> gelesen werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 10. November 2017 nahmen Sibylle Suchan-Flo\u00df und Gottfried Eberle mit der sprachlichen Unterst\u00fctzung von Karin Ruppelt von Natalja Kirillova&nbsp; von der Belarussischen Friedensstiftung eine Ehrenurkunde und die Medaille &#8220;Verdienter Friedensstifter&#8221; entgegen. Der Verein und posthum Eberhard Radczuweit erhielten diese Auszeichnung f\u00fcr &#8220;&#8230; den Einsatz f\u00fcr Verst\u00e4ndigung zwischen Menschen und V\u00f6lkern und f\u00fcr die Unterst\u00fctzung&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1549,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-2990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meldungen"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["de","ru"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/\u00dcbergabe-Preis-1.jpg",1024,684,false],"thumbnail":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/\u00dcbergabe-Preis-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/\u00dcbergabe-Preis-1-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/\u00dcbergabe-Preis-1-768x513.jpg",700,468,true],"large":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/\u00dcbergabe-Preis-1-700x468.jpg",700,468,true],"1536x1536":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/\u00dcbergabe-Preis-1.jpg",1024,684,false],"2048x2048":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/\u00dcbergabe-Preis-1.jpg",1024,684,false],"post-thumbnail":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/\u00dcbergabe-Preis-1-800x534.jpg",800,534,true],"graphy-post-thumbnail-large":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/\u00dcbergabe-Preis-1-1024x600.jpg",1024,600,true],"graphy-post-thumbnail-medium":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/\u00dcbergabe-Preis-1-482x300.jpg",482,300,true],"graphy-post-thumbnail-small":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/\u00dcbergabe-Preis-1-80x60.jpg",80,60,true],"graphy-page-thumbnail":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/\u00dcbergabe-Preis-1-1024x350.jpg",1024,350,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"KS","author_link":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/author\/kntktbrln999\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Am 10. November 2017 nahmen Sibylle Suchan-Flo\u00df und Gottfried Eberle mit der sprachlichen Unterst\u00fctzung von Karin Ruppelt von Natalja Kirillova&nbsp; von der Belarussischen Friedensstiftung eine Ehrenurkunde und die Medaille &#8220;Verdienter Friedensstifter&#8221; entgegen. Der Verein und posthum Eberhard Radczuweit erhielten diese Auszeichnung f\u00fcr &#8220;&#8230; den Einsatz f\u00fcr Verst\u00e4ndigung zwischen Menschen und V\u00f6lkern und f\u00fcr die Unterst\u00fctzung...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2990"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2995,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2990\/revisions\/2995"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}