In diesem Jahr konnten wir die Spenden, die wir zum Jahresende erhielten, sofort weitergeben. Da uns aus Armenien und Georgien dringende Hilferufe erreicht hatten, sind wir dankbar, dass wir die M\u00f6glichkeit hatten, direkt darauf zu reagieren.<\/p>\n\n\n\n
Ende November \u00fcberwiesen wir 10.000 \u20ac an unsere Partnerorganisation, die Internationale Stiftung \u201eGegenseitige Verst\u00e4ndigung und Toleranz\u201c in Kiew, nachdem wir recht lange auf die Genehmigung zur steuerfreien Auszahlung gewartet hatten. Seit Ende Dezember erhalten wir die Belege \u00fcber die erhaltenen Medikamente, manchmal sogar von den Veteranen selbst unterschrieben.<\/p>\n\n\n\n
Nach Georgien gingen am 27. Dezember 12.000 \u20ac f\u00fcr Heizmaterial, das Geld wurde innerhalb einer Woche von unseren Partnern pers\u00f6nlich \u00fcbergeben.<\/p>\n\n\n\n
15.000 \u20ac konnten wir nach Armenien \u00fcberweisen. Von dort berichtet Prof. Hayruni vom Verein der rehabilitierten Gefangenen des Zweiten Weltkriegs in Jerewan:
“T\u00e4glich bekommen ich und unsere Vereinsleitung sowie unser Gremium und die B\u00fcromitarbeiterin Telefonate von unseren lieben alten Vereinsmitgliedern und ihren Angeh\u00f6rigen, die Euch wieder und wieder ihren herzlichsten Dank f\u00fcr die Beg\u00fcnstigung nebst ihren lieben herzlichsten Gr\u00fc\u00dfen \u00fcbermitteln m\u00f6chten… gestern Abend, als unsere Vereinsleitung vom Herrn Ruben Chlgatjan angerufen wurde, hat er gesagt: \u201eDie Spenden, die wir von KONTAKTE-KOHTAKTbI bekommen, haben eine unsch\u00e4tzbare Bedeutung f\u00fcr die Erleichterung unserer ansonsten kaum mehr ertr\u00e4glichen gesundheitlichen und sozialen Situation. Die beinhaltet aber nicht nur die Geldbetr\u00e4ge, sondern auch solch eine br\u00fcderliche Handreichung, solch eine seelische Unterst\u00fctzung, dass ich mich bei deren Erhalt in meinem besten jungen Alter und so gl\u00fccklich f\u00fchle, wie ich nie gewesen bin…””
Aber nat\u00fcrlich auch Meldungen wie: “In der letzten Nacht sind im Abstand von wenigen Stunden zwei unserer lieben alten Mitglieder, n\u00e4mlich, Herr Sahak Petrosjan und Herr Anuschawan Sarojan, die seit vielen Monaten schwer krank im Bett lagen, gestorben. Es ist aber gut, dass sie die letzte Beg\u00fcnstigung erhalten konnten.”<\/p>\n\n\n\n
\n[envira-gallery id=”1620″]\n\n<\/p>\n\n\n\n
An die \u00dcberlebenden der verbrannten D\u00f6rfer gingen 60.000 \u20ac, dieses Mal in das Gebiet Mogiljow. Durch Zeitungsartikel haben die Betroffenen in diesem Gebiet schon von unseren Aktivit\u00e4ten erfahren, es ist gut, dass sie nun sehen, dass auch sie f\u00fcr uns wichtig sind. Die Auszahlungen k\u00f6nnen allerdings erst beginnen, wenn es eine ministerielle Genehmigung daf\u00fcr gibt, auf die unsere Partner noch warten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
In diesem Jahr konnten wir die Spenden, die wir zum Jahresende erhielten, sofort weitergeben. Da uns aus Armenien und Georgien dringende Hilferufe erreicht hatten, sind wir dankbar, dass wir die M\u00f6glichkeit hatten, direkt darauf zu reagieren. Ende November \u00fcberwiesen wir 10.000 \u20ac an unsere Partnerorganisation, die Internationale Stiftung \u201eGegenseitige Verst\u00e4ndigung und Toleranz\u201c in Kiew, nachdem…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1,21],"tags":[],"class_list":["post-2986","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buerger-engagement-fuer-ns-opfer","category-meldungen"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["de","ru"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false,"graphy-post-thumbnail-large":false,"graphy-post-thumbnail-medium":false,"graphy-post-thumbnail-small":false,"graphy-page-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"KS","author_link":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/author\/kntktbrln999\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"In diesem Jahr konnten wir die Spenden, die wir zum Jahresende erhielten, sofort weitergeben. Da uns aus Armenien und Georgien dringende Hilferufe erreicht hatten, sind wir dankbar, dass wir die M\u00f6glichkeit hatten, direkt darauf zu reagieren. Ende November \u00fcberwiesen wir 10.000 \u20ac an unsere Partnerorganisation, die Internationale Stiftung \u201eGegenseitige Verst\u00e4ndigung und Toleranz\u201c in Kiew, nachdem...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2986"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2987,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2986\/revisions\/2987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}