Unsere Solidarit\u00e4t mit den NS-Opfern in L\u00e4ndern der ehemaligen Sowjetunion geht weiter, denn \u201eoffensichtlich gibt es niemand anderen, an den sie sich wenden k\u00f6nnen\u201c, wie unser georgischer Partner Nugzar Andguladze uns schrieb. Leider mussten wir im Sommer Bitten um Unterst\u00fctzung abschl\u00e4gig bescheiden. Trotzdem konnten wir im August 5.000 \u20ac f\u00fcr die Beschaffung von Medikamenten f\u00fcr ehemalige sowjetische Kriegsgefangene in die Ukraine \u00fcberweisen. Im September und November \u00fcberwiesen wir Geld f\u00fcr Medikamente und Heizmaterial (jeweils 12.000 \u20ac) nach Georgien und im November nach Armenien (10.000 \u20ac).<\/p>\n\n\n\n
Im November konnten wir auch Geld nach Belarus f\u00fcr die \u00dcberlebenden der verbrannten D\u00f6rfer schicken (45.000 \u20ac). Das Geld ist ihnen nat\u00fcrlich auch wichtig, denn sie sind arm, aber unser Hauptanliegen ist die Anerkennung der \u00dcberlebenden der verbrannten D\u00f6rfer als NS-Opfer. Unsere Projektpartnerin berichtet uns immer wieder, dass die Briefe, die wir mit den 300 \u20ac schicken, f\u00fcr die Menschen genau das bewirken: In Deutschland denkt jemand an sie und wei\u00df etwas \u00fcber ihr Schicksal. Die \u00dcberlebenden haben als Kinder erlebt, wie ihre Nachbarn und Verwandten ermordet wurden oder zur Zwangsarbeit verschleppt wurden, haben im Lager oder mehr als ein Jahr in den S\u00fcmpfen und W\u00e4ldern \u00fcberlebt. Und trotzdem gilt ihr Schicksal in Deutschland und in Belarus als \u201eallgemeines Kriegsschicksal\u201c.<\/p>\n\n\n\n
[envira-gallery id=”2689″]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Unsere Solidarit\u00e4t mit den NS-Opfern in L\u00e4ndern der ehemaligen Sowjetunion geht weiter, denn \u201eoffensichtlich gibt es niemand anderen, an den sie sich wenden k\u00f6nnen\u201c, wie unser georgischer Partner Nugzar Andguladze uns schrieb. Leider mussten wir im Sommer Bitten um Unterst\u00fctzung abschl\u00e4gig bescheiden. Trotzdem konnten wir im August 5.000 \u20ac f\u00fcr die Beschaffung von Medikamenten f\u00fcr…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2690,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1,21],"tags":[],"class_list":["post-2906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-buerger-engagement-fuer-ns-opfer","category-meldungen"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["de","ru"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marija-Sergejewna-Zelik.jpg",800,533,false],"thumbnail":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marija-Sergejewna-Zelik-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marija-Sergejewna-Zelik-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marija-Sergejewna-Zelik-768x512.jpg",700,467,true],"large":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marija-Sergejewna-Zelik-700x466.jpg",700,466,true],"1536x1536":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marija-Sergejewna-Zelik.jpg",800,533,false],"2048x2048":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marija-Sergejewna-Zelik.jpg",800,533,false],"post-thumbnail":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marija-Sergejewna-Zelik-800x533.jpg",800,533,true],"graphy-post-thumbnail-large":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marija-Sergejewna-Zelik.jpg",800,533,false],"graphy-post-thumbnail-medium":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marija-Sergejewna-Zelik-482x300.jpg",482,300,true],"graphy-post-thumbnail-small":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marija-Sergejewna-Zelik-80x60.jpg",80,60,true],"graphy-page-thumbnail":["https:\/\/kontakte-kontakty.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marija-Sergejewna-Zelik-800x350.jpg",800,350,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"KS","author_link":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/author\/kntktbrln999\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Unsere Solidarit\u00e4t mit den NS-Opfern in L\u00e4ndern der ehemaligen Sowjetunion geht weiter, denn \u201eoffensichtlich gibt es niemand anderen, an den sie sich wenden k\u00f6nnen\u201c, wie unser georgischer Partner Nugzar Andguladze uns schrieb. Leider mussten wir im Sommer Bitten um Unterst\u00fctzung abschl\u00e4gig bescheiden. Trotzdem konnten wir im August 5.000 \u20ac f\u00fcr die Beschaffung von Medikamenten f\u00fcr...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2906"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2908,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2906\/revisions\/2908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakte-kontakty.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}