Direkt zum Navigationsmenü.


KONTAKTE-KOHTAKTbI

Verein für Kontakte zu Ländern der ehemaligen Sowjetunion.

Belenkaja Maja Abramowna.

Ukraine
Donezk.

An den Verein „Kontakty-Kontakty“

Ich habe finanzielle Unterstützung in Höhe von 1000 Griwen erhalten. Haben Sie großen Dank für Ihre Hilfe, denn unsere Rente haben wir seit vier Monaten nicht mehr bekommen, und andere Mittel zum Leben haben wir nicht. Dieses Geld wird uns helfen, in dieser harten Zeit zu überleben. Nochmals vielen Dank für Ihr Feingefühl und Ihr Verständnis. Möge Gott Ihnen Gesundheit, Wohlergehen und Frieden geben.

Hochachtungsvoll.

M. Belenkaja.

Während des Großen Vaterländischen Krieges hielt ich mich zusammen mit meiner Mutter in der Stadt Stalino auf. Wir wurden von Nachbarn versteckt gehalten. Wir hungerten, lebten in der Kälte, weil wir nichts zum Heizen hatten, und meine Mutter litt an Knochentuberkulose am Bein, konnte nicht aufstehen.

Ich habe zwei Herzinfarkte hinter mir. Deshalb kann ich Ihre Hilfe sehr gut für die nötigen Medikamente gebrauchen.

M. Belenkaja.

Aus dem Russischen von Jennie Seitz.

Zum Seitenanfang


Zurück zum Seitenanfang.